nalka'e lujvo

k1 is unable to do/be/uncapable of doing/being (event/state) k2 under conditions k3 (event/state)

From la berenstein cribe 2020/11/17 See also na'e, kakne

In notes:

zgikemfi'inalka'esefsysajyke'ejvekemsefsyda'atoiflike'ejvejagborkemjilryjvesefsyborxenze'a
x1 is aware that they cannot make music x2 but nevertheless tries and fails to do so, thus increasing their jealousy and self-hatred resulting in mind-state x3