pe'ai UI3c experimental cmavo

discursive: layperson/laïc meaning; marks a construct as layperson/common/non-technical/non-jargon speech/text

Similar, but not equivalent, to pe'a and sa'enai. If a construct could be interpreted in a technical sense (such as the word "likelihood" in English in the field of statistics) but is not being used in that technical sense, it may be marked for layperson interpretation by this word. See also: pe'ainai.


In notes:

pe'ainai (comp!)
technical meaning; marks a construct as jargon/terminology/technical/precise/exact speech/text
pe'au (exp!)
marks a construct as having approximate meaning or likely improveable expression and/or as [offhand] the currently best known way to express meaning.
pe'oi (exp!)
indicate possibly alternative / elliptical application.