snigau lujvo

x1 assigns symbol/variable x2 to value/referent x3 for observer x4.

See also sinxa, gasnu


In notes:

cmarafsniga'i
g1 reassigns short rafsi c1=r1=s1 from word r2=g2=s2 to word r2=g3=s2.
goilgau
x1 makes variable x2 (text / virtual-text-object) represent x3 ; x1 assigns x3 to x2
jbomarninbi'oce'okemcmarafsnigafka'esutybordji
d1=g1 is impatient for Lojban's standard to update so they can then reassign short rafsi c1=d3=r1=sn1 from word r2=g2=sn2 to word r2=g3=sn2
sniga'i
g1 reassigns s1 from s2=g2 to s2=g3.